Accueil » Mois Multi 2022 » Programmation » Installations

Solarium

Description

Et si on écoutait nos plantes vertes de temps en temps? Petits et grands sont invités à venir jouer dans une petite jungle enchantée afin de créer différentes harmonies botaniques. Après Le son de l’ère est froid, une installation sonore prenant la forme d’une cabane de pêche, les artistes de L’eau du bain nous reviennent avec une serre musicale. Ils poursuivent ainsi leur mission de rendre audible la musique secrète qui habite nos différents environnements.

How about listening to our green plants from time to time? Children and adults are invited to come and play in a small enchanted jungle to create different botanical harmonies. After Le son de l’ère est froid, a sound installation in the form of a fishing hut, the artists of L’eau du bain return with a musical greenhouse. They continue their mission to make audible the secret music that inhabits our different environments.

Biographies

Que ce soit sur un lac gelé ou dans un centre d’hébergement pour personnes âgées, L’eau du bain se déplace pour créer. L’organisme sort de la boîte noire pour aller à la rencontre de nouveaux paysages, d’autres personnages. Basé en Outaouais, il puise sa matière première dans le réel et la façonne en univers enveloppants dans lesquels les trames fictionnelles apparaissent, puis s’évanouissent. Ses installations, comme ses œuvres théâtrales, emploient un langage métissé où le son et la lumière sont conçus pour faire vibrer le corps du spectateur, qu’il soit adulte ou enfant. À Québec, les artistes ont déjà présenté Le son de l’ère est froid (Mois Multi, 2016), une installation sonore prenant la forme d’une cabane de pêche plantée au jardin Jean-Paul-L’Allier, dans le quartier Saint-Roch. Ils ont également interprété Nous voilà rendus (Carrefour international de théâtre, 2017), une œuvre théâtrale et performative donnant la parole à des aînés.

Whether on a frozen lake or in a CHSLD, L’eau du bain will be out and about, creating outside of the studio and closer to new landscapes, new characters. Based in the Outaouais region, the organization draws its raw material from reality and shapes it to create cozy environments in which fictional narratives appear and vanish. The installations as well as the theatrical works of L’eau du bain deploy a mixed language where sound and light are designed to shake the audience members to the core, whether they’re kids or adults. In Quebec City, they presented Le son de l’ère et froid (Mois Multi, 2016), a sound installation in the form of a fishing hut installed in Parc Saint-Roch, as well as Nous voilà rendus (Carrefour international de théâtre, 2017), a theatrical and performative piece putting seniors center stage.

Crédits

Concepteurs : Anne-Marie Ouellet, Thomas Sinou

Scénographie : Karine Galarneau

Lumières : Nancy Bussières

Photo: Jonathan Lorange, Big Bang Ottawa

Site web

eaudubain.com