PRÉSENTÉ EN COLLABORATION AVEC ANTITUBE ET REGARD

Poursuivant la joyeuse collaboration entamée l’an dernier, le Mois Multi, Antitube et REGARD proposent cette année une sélection internationale de courts-métrages d’animation en noir et blanc. Ici, aucune zone grise quant au plaisir des jeunes cinéphiles ! La diversité des univers plastiques, les situations cocasses et les personnages souvent rigolos proposés par ces cinéastes aguerri·es, provenant des quatre coins du monde, sauront certainement te chatouiller l’imaginaire !

Durée : 45 minutes (6 courts-métrages en écoute libre)

Image : Antje Heyn

Programme

Pawo, de Antje Heyn, Allemagne, 2015 (7:58)
Pawo (« être brave », en tibétain) est l’aventure magique d’une petite figurine qui se retrouve dans un monde étrange.

BIOGRAPHIE
Antje Heyn est une réalisatrice et illustratrice basée à Berlin. À part mettre tout son cœur à créer des personnages et à leur donner vie, elle enseigne l’animation à l’académie des arts et dirige Protoplanet Studio.

Un lynx dans la ville, de Nina Bisiarina, France, 2019 (6:48)
Un lynx curieux quitte sa forêt, attiré par la ville voisine. Il s’y amuse beaucoup, jusqu’à ce qu’il s’endorme au milieu d’un parking et que les habitants le découvrent.

BIOGRAPHIE
Nina Bisiarina travaille dans le cinéma d’animation depuis l’obtention de son diplôme à l’Académie d’Architecture de l’Oural (Iekaterinbourg), lors de l’ouverture en 2002 du département Animation. Elle réalise des courts métrages d’animation, mais également des séquences animées pour des documentaires ou clips vidéo, mettant son savoir-faire au service d’autres réalisateurs.

Lapsus, de Juan Pablo Zaramella, Argentine, 2007 (3:30)
Ne sous-estimez jamais le côté obscur.

BIOGRAPHIE
Juan Pablo Zaramella est réalisateur et animateur indépendant. Passionné très jeune par le dessin, il publie ses premiers croquis à 17 ans. Il étudie l’animation à l’Institut d’art cinématographique d’Avellaneda puis débute sa carrière en réalisant, scénarisant et animant ses propres courts-métrages, très souvent primés.

Pautinka, de Natalia Chernysheva, Russie, 2016 (4:06)
Quand l’hostilité se transforme en amitié et en solidarité.

BIOGRAPHIE
Natalia Chernysheva est réalisatrice, scénariste et animatrice. Diplômée en graphisme et en animation à l’Académie des arts et de l’architecture de l’Oural, elle a travaillé en tant qu’animatrice sur de nombreux projets de films.

Le grand ailleurs et le petit ici, de Michèle Lemieux, Canada, 2012 (14:00)
Un homme cherche à saisir le sens du monde. Dans son petit ici ceinturé d’un mur, il veut trouver la clé donnant accès aux mystères du grand ailleurs. Réalisé à partir de l’écran d’épingles d’Alexeïeff-Parker, ce fabuleux court-métrage d’animation a remporté de nombreux prix internationaux.

Le film a été coproduit et est distribué par l’Office national du film du Canada.

BIOGRAPHIE
Diplômée de l’École des arts visuels de l’Université Laval à Québec, Michèle Lemieux est illustratrice depuis la fin de la décennie 1970. Elle travaille d’abord en Allemagne, puis rentre à Montréal où, depuis 1990, elle est professeure à l’École de design de l’UQAM. Elle fait ses débuts dans le monde du cinéma d’animation avec l’adaptation Nuit d’orage (2003). Ce film remporte une douzaine de prix dont l’Ours de cristal au Festival de Berlin. En 2008, Michèle Lemieux revient au cinéma après avoir fait l’expérience de l’écran d’épingles d’Alexeïeff-Parker lors d’un atelier donné par Jacques Drouin à l’ONF. Elle entreprend alors la réalisation de son deuxième film, Le grand ailleurs et le petit ici,qu’elle termine début 2012.

Slaves of The Rave, de William Garratt, Angleterre, 2014 (2:39)
Tout le monde a un style musical favori et évidemment en live, les réactions sont différentes.

BIOGRAPHIE
William Garratt est un cinéaste et un animateur indépendant primé qui vient de Bristol au Royaume-Uni.

CINOCHE  / In black and white
Pursuing their joyful collaboration initiated last year, the Mois Multi, Antitube and REGARD join forces to offer an international selection of animated short films in black and white. No shades of grey here: our young film lovers will have a blast!  These universes will certainly tickle your imagination, with their amusing situations and their often comical characters proposed by seasoned filmmakers from all over the world.