Sur la trame du livre d’artiste L’effondrement : compte-rendu de Stéphanie Béliveau et Laurence Brunelle-Côté, Alain-Martin Richard propose une conférence-démonstration avec complices. À partir du journal de bord de cette production en suspens, le public pourra se perdre dans les circonvolutions du cerveau de l’APA. Poésie sonore, citations, attaques verbales et viole de gambe, diffraction temporelle, extraits d’intellos connus et parfois appréciés, actions et structures instables, liquéfaction humaine et autres anomalies.

Idéation : Alain-Martin Richard
Création : Alain-Martin Richard, bureau de l’APA et Stéphanie Béliveau
Co-production : Recto-Verso
Soutien : Théâtre aux écuries, Conseil des arts et des lettres du Québec, Conseil des arts du Canada
Photo : Stéphanie Béliveau

Photo : Emilie Dumais

Présenté :
Mois Multi 2020, Québec, 7 février 2020

BIOGRAPHIES

BUREAU DE L’APA
Le bureau de l’APA est un atelier de bricolage indiscipliné d’arts vivants permettant la rencontre de créateurs de tous horizons autour de projets artistiques atypiques. Les derniers projets scéniques (La Jeune-Fille et la mort, Les oiseaux mécaniques, Entrez-nous sommes ouverts) ont été présentés à Québec, à Montréal et à l’international. Laurence Brunelle-Côté, codirectrice artistique, a remporté le prix de l’académie littéraire 2017 pour son livre de poésie pas encore mort.

ALAIN-MARTIN RICHARD
Alain-Martin Richard vit et travaille à Québec. Artiste de la manœuvre et de la performance, il a présenté ses travaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. Il poursuit en parallèle un travail de commissaire, de critique et d’essayiste. Il a publié dans de nombreuses revues des articles sur le théâtre, la performance, l’installation et la manœuvre. Membre des ex-collectifs Inter/Le Lieu, The Nomads, il est par ailleurs toujours actif avec Les Causes perdues in© et Folie/Culture. Ses productions se déploient souvent sur plusieurs plans de réalité comme dans l’Atopie textuelle (2000), Le chemin pour Rosa (2006), Le bloc que j’habite (2014), Trou de mémoire (2015-2017). Ses dernières productions prennent appui sur la communauté locale et intègrent toujours des aspects singuliers de ce qu’il nomme le « paysage humain ». Dans tous les cas, il s’agit de découvrir comment le social se déploie dans ses relations politiques, économique et libidinales.

STÉPHANIE BÉLIVEAU
Née à Québec, Stéphanie Béliveau vit et travaille à Montréal où elle a obtenu une maîtrise en arts visuels de l’Université du Québec à Montréal en 1993. Active depuis 1989, elle remportait en 1997 le Prix Pierre-Ayot consacré à la relève en art contemporain, décerné par la Ville de Montréal en collaboration avec l’Association des galeries d’art contemporain. Son travail a été présenté dans de nombre d’expositions individuelles ou collectives, tant au Canada qu’à l’étranger. Maintes fois ses projets ont obtenu le soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec, ainsi que du Conseil des arts du Canada. Dans le cadre du Programme d’intégration des arts à l’architecture, elle réalise en 2008, une œuvre d’importance dans l’atrium du nouveau Pavillon Bellini de l’Université McGill. Cette même année, une exposition rétrospective de mi-carrière de son œuvre était présentée au Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul. Elle est complice du bureau de l’APA depuis 2010.

stephaniebeliveau.com / bureaudelapa.com

Against the backdrop of the art book Effondrement, an account by Stéphane Béliveau and Laurence Brunelle-Côté, Alain-Richard Martin and accomplices offer a lecture/demonstration. Using the logbook from this suspended production, audiences can lose themselves in the convolutions of the brain of the Bureau de l’APA. Experience sound poetry, quotations, verbal attacks and viola da gamba, temporal diffraction, excerpts from well-known and sometimes well-loved intellectuals, human liquefaction and other anomalies.