IMAGE_25_Dubuc_Bergeron_machine_fev01_30

MACHIN-E (E PUR, SI MUOVE !) ( 2001-2002 )

Genre :

Installation audio-vidéo et performance

Création :

En collaboration avec la Bande Vidéo et Avatar

Février 2001: Mois Multi (Québec)
Novembre 2001: Studio d’Essai (Québec)
Novembre-décembre 2001: L’Écart (Rouyn-Noranda)
Janvier 2002: High Performance Rodeo (Calgary, Alberta)
Février 2002: Vasistas 02, Théâtre La Chapelle (Montréal)
Mai-juin 2002: Grave (Victoriaville)

avec Christian Lapointe pour la performance:
Octobre 2002: Centre d’exposition de Val-d’Or
mars 2003: Théâtre du Nouvel-Ontario (Sudbury)

avec Michelle Polak pour la performance :
septembre 2002 : The Theatre Center (Toronto)

Direction artistique : Rachel Dubuc et Berri R.Bergeron
Texte : Rachel Dubuc
Traduction anglaise : Carmen Malena
Conception vidéo: Éric Gagnon
Conception audio: Marc Tremblay
Conception du contrôle informatique : Émile Morin
Réalisation de l’installation : Berri R.Bergeron et Jérôme Lapointe

IMAGE_25_Dubuc_Bergeron_machine_fev01_30